１．ビールは飲みますが、ウイスキイは飲みません。（ビールはのみますが、ウイスキイはのみめせん。）
２．少しはたべられますが、たくさんは食べられません。（すこしはたべられますが、たくさんはたべられません。）
３。鳥のように空を飛びたい。（とりのようにそらをとびたい。）
４．今日は春のように暖かい。（きょうははるのようにあたたかい。）
５．壁に掛けてあった写真がナイフで切ったようにまっすぐに切れている。（かべにかけてあったしゃしんがナイフできったようにまっすぐにきれている。）
６．あの人の声は男のような声だ。（あのひとのこえはおとこのようなこえだ。）
６．あの人の声は男のような声だ。（あのひとのこえはおとこのようなこえだ。）
７．あそこにお寺のような建物がある。（あそこにおてらのようなたてものがある。）
８．ガラスが割れたような音が聞こえた。
1.맥주는 마십니다만, 위스키는 마시지 않습니다.
2.조금은 먹을 수 있습니다만, 많이는 먹을 수 없습니다.
3.새처럼 하늘을 날고 싶다.
4.오늘은 봄처럼 따뜻하다.
5.벽에 걸려 있던 사진이 칼로 벤 듯이 곧게 베어져 있다.
6.저 사람의 목소리는 남자 같은 목소리다.
7.저기에 마치 절 같은 건물이 있다.
8.유리가 깨진 듯한 소리가 들렸다.
1.我喝啤酒，但不喝威士忌。
2.吃的下一些，但吃不下很多。
3.我想像鳥一樣在天空飛翔。
4.今天像春天一樣暖和。
5.牆上掛著的照片像用刀切的一樣，裂開了一條直直的縫。
6.那個人的聲音像男的一樣。
7.那裡有棟像寺廟一樣的房子。
8.傳來玻璃破了般的聲音。
沒有留言:
張貼留言